Posting Changes / Cambios en los mensajes

July 31, 2005
Since I started this blog, I thought that it would be nice to be written in English, so in that way more people could reach it, and I could also practice my writing skills, but by building this site in English, I left 2 very important persons away... my parents. I know that they would love to check this site since they are far away and this also would be a nice way for them to know what is going on with me, so from now on, this will be a bilingual site, and the posts will be written in English and Spanish.
P.S: The posts won't be a word by word translation; the plan is to translate the ideas.

Cuando empecé esta pagina, primero lo hice en ingles, para que mas gente pudiera accederlo, y además para practicar mis habilidades de escritura en este idioma, pero al construir este sitio en ingles, deje atrás a dos personas muy importantes, mis papas y se que a ellos les gustaría mucho entrar a esta pagina ya que estamos lejos, y además de esta forma se pueden enterar un poquito mas de que esta pasando en mi vida, así que de ahora en adelante, esta pagina será bilingüe, y los mensajes serán escritos en ingles y en español.
P.D: Los mensajes no serán traducidos de un idioma al otro palabra por palabra, sino que el plan es traducir las ideas.
 
posted by Catalina at 7/31/2005, |

21 Comments:

  At 8/02/2005 4:16 AM Anonymous Anonymous said:
This seems to be a really good idea to improve your verbal and even your analytical skills. I just got here by chance, but got inspired by your determination to ace the test. Maybe I should create a blog myself...
  At 8/02/2005 7:45 AM Anonymous Anonymous said:
My dear Tataia, my Catalina. I am so very proud you started this blog to improve all the way your skills for this hard test. I am sure you will succeed on it and that you will make us all very proud of you. Higher education awaits for you and you will allways have all my support, not only in this journey but in every step of your life.

I love you, very muchísimo. Kissi love... Andres de Tataía
  At 8/02/2005 7:47 AM Anonymous Anonymous said:
Good luck. Count on us for everything. Cookie and the Gang
Hi Gmat Dude, Thanks a lot for visiting. And yes, a blog is always a good idea =)
My Dear Andy, I can´t thank you enought for your love and suppport.
Kissi love.
My Cook´s Gang, thanks guys for being so loving.
  At 11/28/2009 6:57 PM Anonymous Anonymous said:
Hello
xanax anxiety
No prescription! Fast delivery!
Xanax is for the management of anxiety disorders or for the short-term relief of the symptoms of anxiety and panic disorders with or without agoraphobia.
[url=http://www.sistersandroses.com/]xanax cost[/url]
Xanax may be used in patients with open-angle glaucoma who are receiving appropriate therapy, but is contraindicated in acute anrrow-angle glaucoma.
http://www.sistersandroses.com/ - cheap alprazolam
Hypotension may be combated by the use of vasopressors, Levophed (levanterenol) or Aramine (metaraminol).
  At 12/05/2009 2:28 PM Anonymous Anonymous said:
Hi
http://www.health-runr2.com/ - levitra pills

As we have already discussed that the main objective of using levitra drug is to treat erectile dysfunction or impotent.
[url=http://www.health-runr2.com/]levitra online[/url]
It is not only used for clinical or medical purposes but also for treating various other purposes.
generic levitra online
Now let us see something related to history of levitra.
  At 12/07/2009 8:05 PM Anonymous Anonymous said:
Hello
http://www.puertojimenezinfo.com/ - antidepressant zoloft
Some of these include: nausea, diarrhea, insomnia, sexual side effects, and mood swings.
[url=http://www.puertojimenezinfo.com/]antidepressant zoloft[/url]

Generally Zoloft is prescribed to patients above the age of 18 who may have any number of conditions ranging from: social phobias, panic disorder, depression, or obsessive compulsive disorder.
http://www.puertojimenezinfo.com/ - zoloft depression
The abundance of serotonin which is brought about by SSRIs such as Zoloft leads to a more relaxed mental status for those suffering from anxiety and depression.
  At 1/03/2010 4:23 PM Anonymous Anonymous said:
Board Regostration Medicine Massachusetts
accutane pharmacy
Severe nodular acne is characterized as many red, swollen, painful lumps on the skin.
[url=http://www.planetsuntan.net/]accutane pills[/url]
Accutane should not be given to pregnant women or to anyone who is planning to be pregnant since this causes severe birth defects.
http://www.planetsuntan.net/ - accutane without prescription
This medication has severe associated adverse effects making the use of this medication when other treatments are first initiated and did not yield any positive result.
  At 1/13/2010 7:08 AM Anonymous Anonymous said:
links hxsiu

[url=http://portablmonkathleti.blogspot.com]portable monkey athletic[/url]
[url=http://birkensto-steame-goog.blogspot.com]birkenstock steamer google[/url]
[url=http://sharhookstationa.blogspot.com]sharp hooks stationary[/url]
[url=http://norto-produc-bel.blogspot.com]norton product belt[/url]

recent yruua
  At 1/18/2010 9:02 PM Anonymous Anonymous said:
mostly read jhmzs

[url=http://fipressuwi.blogspot.com]file pressure wine[/url]
[url=http://rub-co-colema.blogspot.com]ruby coat coleman[/url]
[url=http://video-projectors-rev.blogspot.com/2009/10/best-video-game-projector-delightful.html]best video game projector[/url]
[url=http://har-trimme-greetin.blogspot.com]harry trimmer greeting[/url]
[url=http://crem-machine-informatio.blogspot.com]creme machines information[/url]

favorities zxppo
  At 3/14/2013 7:58 PM Anonymous Anonymous said:
Burberry Bags 372030 discount christian louboutin 117316 Chanel Bags 568592 http://hermesbirkinsale.cabanova.com/
  At 3/15/2013 1:08 AM Anonymous Anonymous said:
Chanel Outlet Online 240764 Burberry Bags 562473 Discount Louis Vuitton Bags 668764 http://cloutlets.webs.com/
  At 3/16/2013 6:55 AM Anonymous Anonymous said:
Gucci Bags 485101 Chanel Outlet 648956 Hermes online 866103 http://chaneloutletonline.cabanova.com/
  At 3/17/2013 1:08 PM Anonymous Anonymous said:
Gucci Handbags online 484339 Louis Vuitton Bags sale 191690 christian louboutin outlet online 820301 http://hermesbagsoutletsale.cabanova.com/
  At 3/17/2013 5:42 PM Anonymous Anonymous said:
christian louboutin outlet store 856934 christian louboutin outlet 875599 Burberry Bags 279689 http://discountlouisvuittonbags.cabanova.com/
  At 3/17/2013 7:08 PM Anonymous Anonymous said:
Louis Vuitton Outlet 490131 Hermes Bags on sale 557768 Burberry Bags 354621 http://cheapburberrybagsonline.cabanova.com/
  At 3/17/2013 10:18 PM Anonymous Anonymous said:
Louis Vuitton Handbags 995528 Discount Louis Vuitton Bags 42269 Cheap Burberry Bags 635425 http://pinterest.com/louboutioutlet/
  At 3/18/2013 7:49 AM Anonymous Anonymous said:
Chanel Bags outlet 51783 Burberry Handbags 318627 Louis Vuitton Bags 652132 http://hermesbirkinsale.cabanova.com/
  At 3/20/2013 5:54 AM Anonymous Anonymous said:
Cheap Chanel Handbags 580752 burberry outlet online 673300 louboutin outlet 515421 http://outletslouisvuitton.blinkweb.com/